| 1. | Design rules for mechanical components of pwr nuclear islands
压水堆核电厂核岛机械设备设计规范 |
| 2. | Design and construction rules for nuclear island systems of 2 600mw pwr nuclear power plants
压水堆核电厂核岛系统设计建造规范 |
| 3. | Discussion on regularity for temperature variation of mass concrete of foundation bed platform of nuclear island
核岛厂房底板大体积混凝土温度变化规律探讨 |
| 4. | In the " nuclear island " , heat is produced by nuclear fission in the reactor and delivered by pressurised water in the
核岛内的反应堆会进行核裂变，并产生热力，热力由 |
| 5. | Main steam safety valve is the protective device against overpressure in the steam system of nuclear island
主蒸汽安全阀是压水堆核电站核岛内主蒸汽系统的超压保护装置。 |
| 6. | In the " nuclear island " , heat is produced by nuclear fission in the reactor and delivered by pressurised water in the
核岛内的反应堆会进行核裂变，并产生热力，热力由 |
| 7. | This condensate discharge from the condensers feed water is pumped back to the steam generator in the nuclear island to be converted into steam again
从冷凝器流出的凝结水即给水会泵回核岛内的蒸汽发生器，然后再次转化为蒸汽。 |
| 8. | This condensate discharge from the condensers ( feed water ) is pumped back to the steam generator in the nuclear island to be converted into steam again . cooling water for the condensers is taken from the sea via the seawater pumps in the pump house
从冷凝器流出的凝结水(即给水)会泵回核岛内的蒸汽发生器，然后再次转化为蒸汽。在这过程中，蒸气会将涡轮发电机作高速转动( |
| 9. | Nuclear power station with pressurised water reactor is basically divided into the " nuclear island " where steam is produced in the steam generator by nuclear power generated from a reactor , a " conventional island " where steam supplied from the nuclear island is used to drive the turbine - generator to produce electricity , and the balance of plant ( bop ) which consists of the station auxiliaries and ancillary plants , etc
采用压水式反应堆的核电站基本分为核岛、常规岛和核电站其他部分。由反应堆产生的核能会通过在核岛内的蒸汽发生器产生蒸汽，而核岛所供应的蒸汽会推动常规岛内的涡轮发电机发电。核电站其他部分则包括站内的辅助设备及附属设施等。 |
| 10. | Develop and manufacture large pumped storage units , large tubular turbine units , high - power super - critical thermal power unit , large air - cooled turbine generator , large cfb boilers , high - power nuclear steam turbine and generator , pressure shell of nuclear island , high - pressure evaporator and primary pump
开发生产大型抽水蓄能机组、大型贯流式机组、大功率超临界火电机组、大型空冷汽轮发电机、大型循环硫化床锅炉、大功率核电站汽轮机和发电机、核岛设备压力壳、高压蒸发器和主泵等核电一级设备。 |
